Es ist überstanden!

Mit der kalten Sophie enden morgen die Eisheiligen,

und dann wird es endlich wärmer.

Am morgen geht's aufwärts, zumindest mit der Temperatur. Die Eisheiligen enden mit der kalten Sophie. Die ungemütliche, nasskalte Zeit dürfte also vorerst überstanden sein.
"Die kalte Sophie macht alles hie", besagt eine alte Bauernregel. Hie kommt aus dem Bayrischen und bedeutet soviel wie hin oder kaputt. Der Bauernregel zufolge ist im Frühling erst nach dem 15. Mai mit stabiler, milder Wetterlage zu rechnen.
Die kalte Sophie kommt nicht selten frostig daher. In diesem Jahr ist sie erfreulicherweise etwas gnädiger gestimmt. An ihrem Namenstag soll die Temperatur zumindest bei uns in der Region auf 17 Grad klettern. In der Nach ist es allerdings mit vier Grad noch ziemlich kalt, sodass unsere Sophie vorsorglich einen Schal umgebunden hat.
Nach einem kleinen Kälteeinbruch am Sonntag soll die Temperatur laut Wetterprognose bis Mitte nächster Woche auf sommerliche 26 Grad klettern, und das sind sich ganz gute Aussichten ...